
Exposition de véhicules historiques
Sports mécaniques, Exposition
Carentan les Marais 50500
Le 09/06/2025
Anciens véhicules des années 40.
Sports mécaniques, Exposition
Carentan les Marais 50500
Le 09/06/2025
Anciens véhicules des années 40.
Manifestation culturelle
Boursay 41270
Du 08/06/2025 au 21/09/2025
Formation en apiculture à Boursay. Un semestre pour étudier, suivre et prendre soin de la ruche. Création d’essaims, élevage de reines, production des produits de la ruche, miel, propolis, cire. Conduite et accompagnement d’une colonie tout au long de l’année. Initiation et conseils en Apithérapie. Nos colonies, installées dans des ruches Dadant, seront votre terrain d’expérimentation et d’apprentissage. Théo possède 80 ruches en pleine santé à Baillou et commercialise son miel depuis plusieurs années. Également formé en génétique des abeilles et en Apithérapie, ce formateur professionnel aime transmettre sa passion. Formateur : Théo Blondy. Inscription au groupe à l’année.
Musique
Limoux 11300
Le 08/06/2025
Ekaterina Darlet-Tamazova violon Anne Pagès-Boisset piano Bach, Vivaldi, Mozart, Offenbach, Piazzolla, ...
Pop - Rock - Folk, Musique, Concert
Montbron 16220
Le 07/06/2025
Concert rock années 70 à 2000
Exposition, Patrimoine - Culture
Varaignes 24360
Du 07/06/2025 au 26/09/2025
Comme chaque année, le Château de Varaignes accueillera une exposition d'art textile ayant pour cette année le thème « métamorphose ».
Patrimoine - Culture
Barbirey-sur-Ouche 21410
Du 07/06/2025 au 08/06/2025
Venez vous promener à votre rythme dans les 8 hectares du parc et du potager. Comme chaque année à cette époque, le potager vient d'être planté et les prairies du parc sont à maturité. Cette année vous pourrez découvrir la collection de buis (100 variétés) sur laquelle les jardiniers travaillent, ainsi que les topiaires qui ont vu le jour il y a 10 ans. Bref le buis est à l'honneur ! Samedi 7 juin 2025 de 10h à 18h Dimanche 8 juin 2025 de 10h à 18h Sur inscription. Tarif : 5€. Gratuit jusqu'à 18 ans.
Fête, Vie locale
Sare 64310
Le 08/06/2025
Spectacle de fin d'année des élèves de l'Ikastola.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Exposition
Varaignes 24360
Du 07/06/2025 au 26/09/2025
Comme chaque année, le Château de Varaignes accueillera une exposition d'art textile ayant pour cette année le thème « métamorphose ».
Fête, Brocante - Vide-grenier, Marché
Cayeux-sur-Mer 80410
Le 08/06/2025
La Grande Braderie Annuelle de Cayeux fête cette année sa 49e édition ! C'est la plus grande et la plus belle braderie de la station balnéaire. Cette année 2025 seront présents environ 250 exposants dans les rues du centre-ville et nous attendons à nouveau plusieurs milliers de visiteurs. Une fête foraine se tiendra également sur la place du marché, et buvettes et restauration seront à votre disposition tout au long de vos déplacements. Il est conseillé de se stationner au niveau du Boulevard du Général Sizaire. Inscriptions : 06 41 20 40 89
Patrimoine - Culture, Danse - Bal - Cabaret
Vierville-sur-Mer 14710
Du 06/06/2025 au 09/06/2025
Cette année, le Flower Camping Omaha Beach et le Musée DDAY Omaha voient les choses en grand pour un week-end EXTRAORDINAIRE à l'occasion du 81ème anniversaire du débarquement. Au programme : - CAMP DE RECONSTITUTION - CONFERENCES - DÉFILÉ - FOODCOURT - INITIATION AU SWING - BAL ANNEE 40 - FEU DE CAMP - LÂCHER DE LANTERNES - MARCHÉ NOCTURNE - VISITE DU MUSÉE (tarif préférentiel) Retrouvez la page évènement Facebook "Le village d'omaha"
Foire - Salon, Artisanat
Mas-Cabardès 11380
Le 08/06/2025
La Festifoire ? C’est quoi ? C’est une foire aux producteurs et artisans locaux. C'est également une foire printanière sur la journée qui a pour but de créer une animation dans le Cabardès, un moment de partage et de convivialité dans la bonne humeur. D'années en années, ce rassemblement n'a de cesse de s'agrandir, pour notre plus grande joie. Et pour la première fois, la fête se poursuivra jusqu’au soir, avec le groupe The Poolidoors ! Cette année encore nous comptons sur la présence d'un maximum d'artisans, créateurs, commerçants et producteurs, sans qui cet événement n'aurait la même valeur. Voici le programme de la journée : - À partir de 9h : ouverture de la 9ème édition de la Festifoire - 18h : clôture de la Festifoire ; - 18h - 22h : bal avec le groupe The Poolidoors Une buvette ainsi que des foodtrucks seront sur place midi et soir pour assurer la restauration ! Des bandas mettrons l'ambiance lors du repas de midi. Des animations seront organisées tout au long de la journée, avec des ateliers de jeux en bois et la mythique courses aux canards dans l'Orbiel.
Foire - Salon, Exposition
Vandœuvre-lès-Nancy 54500
Le 11/06/2025
Tenez vous prêts, la 89ème édition arrive ! La Foire Expo est un évènement incontournable à Nancy ! Festive, dynamique, interactive et conviviale, elle vous invite à passer une ou plusieurs journées mémorables en compagnie de vos proches avec des découvertes, des offres attractives, une exposition évènement autour d’un pays (différent chaque année) et des activités en tout genre ! Il vous a plu l'année dernière et il est de retour cette année : le Karaoké Géant d'ICI SUD LORRAINE, en plein cœur de la Foire Expo Nancy ! Venez chanter avec nous !
Patrimoine - Culture
Le Relecq-Kerhuon 29480
Le 08/06/2025
Retour à son berceau brestois après une 30e édition réussie à Camaret-sur-Mer. Au départ du Moulin-Blanc, au Relecq-Kerhuon, les marcheurs évolueront entre le polder de Brest, les rives de l’Elorn et la vallée du Restic à Guipavas. Sur des parcours pensés pour tous les profils (de 5 à 35 kilomètres), on ira de venelles en sentiers côtiers en empruntant des chemins forestiers, pour une édition pas si urbaine qu’on le croirait. Créée au début des années 1990 pour financer les écoles Diwan de Brest l'événement est devenue un rendez-vous incontournable pour les amateurs de randonnée dans le Finistère. Plusieurs milliers de personnes répondent présent chaque année, grâce aux itinéraires adaptés à toute la famille mais aussi aux nombreuses animations proposées, le dimanche de la Pentecôte. Cette année, c'est le site du Moulin Blanc, au Relecq-Kerhuon qui a été retenu pour accueillir les départs des 6 circuits (5/10/15/20/27/35km) et le village d’arrivée. Les randonneurs recevront un topoguide en français et en breton mettant en valeur le patrimoine historique et naturel qu'ils croiseront sur les chemins. Des animations musicales jalonneront le parcours, notamment aux niveau[...]
Exposition, Sports mécaniques, Histoire - Civilisation
CARENTAN-LES-MARAIS 50500
Le 09/06/2025
Anciens véhicules des années 40.
Musique
Saint-Fargeau 89170
Du 07/06/2025 au 08/06/2025
Nous faisons un bon en avant, avec une programmation exceptionnelle et des évolutions qui vous laisseront des souvenirs mémorables. Mais ce n'est pas tout, on vous réserve aussi une nouveauté qui va enflammer votre dimanche après-midi ! Ibiza en plein cœur de l’Electrogreen, mettez votre plus beau déguisement et plongez dans une ambiance Ibiza des années 2000 avec des sons percutants et des vibes ensoleillées. Cette année, préparez-vous à vibrer avec des artistes internationaux, des talents émergents, et des performances qui vont électriser la scène. L'Electrogreen n'est pas simplement un festival, c'est une expérience sensorielle totale, une célébration de la musique et de la liberté.
Plante - Fleur
Cohons 52600
Du 07/06/2025 au 08/06/2025
Cette année, le thème est "Jardin de pierre, pierres de jardin" Visite guidée à 15h et 16h30
Exposition, Sculpture, Céramique
Ciboure 64500
Du 29/03/2025 au 07/06/2025
En écho à l’exposition historique, l’artiste plasticienne Anne Paulus présentera au sein de la chapelle sa démarche artistique résolument exploratoire dans le domaine de l’estampe et la sculpture. L’exposition Traversées offrira au regard des visiteurs une série d’œuvres allant des estampes imprimées sur cartes anciennes toilées à une série de sculptures céramiques épurées, fruit d’un patient travail autour d’un atlas. Fermé les dimanches et lundis, et le 1er mai.
Foire - Salon, Marché
Moliets-et-Maa 40660
Le 07/06/2025
Tous les samedis matins, toute l'année : petit marché traditionnel hebdomadaire sur la Place du Village.
Danse - Bal - Cabaret, Spectacle
Tarbes 65000
Le 07/06/2025
Bienvenue à notre spectacle de fin d'année sur la thématique "Voyage dans le Temps" !
Spectacle
Lannion 22300
Le 07/06/2025
Venez vivre l’événement de l’année avec nous ! Le SKOPE ouvre ses portes et vous réserve une journée riche en spectacles et en animations.
Musique
Écurat 17810
Le 08/06/2025
Pour la 4ème année consécutive, l’Abbaye aux Dames et Saintes Grandes Rives, l’Agglo vous invitent à 7 rendez-vous musicaux gratuits au cœur du patrimoine.
Plante - Fleur
Sèvremont 85700
Le 08/06/2025
Cette année, dans le cadre des rendez-vous aux jardins, le CPIE vous propose une visite commentée de ses éco-jardins. Seul, en famille ou entre amis, venez découvrir ou redécouvrir cet espace ouvert et libre toute l'année. Arpentez la colline des sens, découvrez le jardin des enfants, sentez les odeurs des aromates, observez et écoutez les nombreuses petites bêtes installées dans les mares, posez vous dans l'herbe fraiche, écoutez le chant des oiseaux... Une balade au cours de laquelle vos sens seront mis en éveil. Un véritable terrain d'aventure pour petits et grands. Pour finir la visite, une dégustation des saveurs du jardin vous sera proposée.
Spectacle
Trélissac 24750
Du 07/06/2025 au 08/06/2025
Les 7 et 8 juin prochains, la compagnie « Passage à l’Acte » présentera la pièce Comédies Tragiques de Catherine Anne à la médiathèque de Trélissac. Cette création théâtrale met en scène sept comédiens qui donnent vie à trente-deux personnages, évoluant dans des lieux du quotidien tels que les bureaux de poste, Pôle emploi ou les cours de récréation. La pièce, à la fois drôle et grave, offre une réflexion sur la condition humaine et illustre une humanité généreuse et poignante. Les représentations auront lieu le samedi 7 juin à 21h et le dimanche 8 juin à 15h à la médiathèque de Trélissac (109 avenue Michel Grandou). L’entrée est libre, avec participation au chapeau. La mise en scène est signée Josiane Cazabeau.
Musique, Concert
Bréal-sous-Montfort 35310
Le 07/06/2025
Le Bréal Beer Fest revient pour une édition numéro 2 le samedi 7 juin en extérieur, derrière le complexe Colette Besson de 16h à minuit à Bréal/Montfort. Entrée GRATUITE. Avec la présence de 8 brasseries locales pour vous rafraîchir : Brasserie Yamas, Brasserie Nautica, Brasserie de la Bizhhh, Diskenn, Microbrasserie Horla, Brasserie Odyssée, Choque Microbrasserie et Brasserie Akène ! Avec de quoi (bien manger) grâce à Breizh Galettes, Apero delices et le stand du HBC 310. Avec cette année la découverte des bijoux "made in Mordelles" de C’Katua création . Et le tout en musique avec DJ Regio et un concert du groupe TOP : Tourists of Perfection Nouveauté cette année avec une structure gonflable pour les enfants.
Lecture - Conte - Poésie, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
Sorde-l'Abbaye 40300
Le 07/06/2025
Contes accessibles dès 12 ans Réservation conseillée L’association Graine de Contes s’empare de l’abbaye pour célébrer la fête du conte, l’occasion de partager une conterie délurée et poétique, aussi gourmande que facétieuse ! Les enfants sont souvent attirés par le conte ; mais les adultes pensent qu'il ne leur est pas destiné. L'association Graine de Contes souhaite les convaincre du contraire. Voilà pourquoi elle offre chaque année un spectacle original et entièrement gratuit, aussi bien pour les partenaires qui la reçoivent, que pour le public. Ce spectacle est chaque année construit « sur-mesure » pour le lieu choisi.
Lecture - Conte - Poésie, Fête, Spectacle, Vie associative
Sorde-l'Abbaye 40300
Le 07/06/2025
Contes accessibles dès 12 ans Réservation conseillée L’association Graine de Contes s’empare de l’abbaye pour célébrer la fête du conte, l’occasion de partager une conterie délurée et poétique, aussi gourmande que facétieuse ! Les enfants sont souvent attirés par le conte ; mais les adultes pensent qu'il ne leur est pas destiné. L'association Graine de Contes souhaite les convaincre du contraire. Voilà pourquoi elle offre chaque année un spectacle original et entièrement gratuit, aussi bien pour les partenaires qui la reçoivent, que pour le public. Ce spectacle est chaque année construit « sur-mesure » pour le lieu choisi.
Musique
Saint-Sauvant 17610
Le 07/06/2025
Pour la 4ème année consécutive, l’Abbaye aux Dames et Saintes Grandes Rives, l’Agglo vous invitent à 7 rendez-vous musicaux gratuits au cœur du patrimoine.
Concert
DIVES-SUR-MER 14160
Le 07/06/2025
Les plus belles pages des années Âge Tendre jusqu'aux Têtes de bois vous sont chantées. En présence de Gérard Vermont. Réservation obligatoire.
Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation
Sare 64310
Le 08/06/2025
Spectacle de fin d'année des élèves de l'Ikastola.
Danse - Bal - Cabaret
Luxey 40430
Le 07/06/2025
L'ACL de Sabres est heureuse de vous présenter le gala de danse de fin d'année des élèves de Sophie Darpheuil-Maréchal.
Nature - Environnement
Meung-sur-Loire 45130
Du 05/06/2025 au 07/06/2025
Festival incontournable du Loiret ! Festicolor vous propose cette année sa 22ème édition ! Une programmation musicale variée avec une première soirée gratuite, qui sera consacrée aux talents locaux comme chaque année. . Entre musique pop, swing, rock ou électro, il y en a pour tous les goûts ! Programmation 2025 : Avec CharlElie Couture, Leonie, MPL, TAÏRO, Ensemble National de Reggae ENR, Radio Byzance, LukaZ sisters, SuperPhonique avec le Cycloblaster, Envol Majeur et le spectacle S’il neigeait au mois de mai, Squeeze les Écoles et l’École Municipale de Musique de Meung-sur-Loire , Harmonie de Meung.
Visites et circuits, Plante - Fleur
Auberive 52160
Du 07/06/2025 au 08/06/2025
Cette année, le thème est "Jardin de pierre, pierres de jardin" Visite libre
Manifestation culturelle
Cassagnas 48400
Le 08/06/2025
Projection du film "Slocum et moi" de Jean-François Laguionie - Durée : 01h10min / Genre : Animation, Famille / Origine : France, Luxembourg (VF) Début des années 50, sur les bords de Marne, François un jeune garçon de 11 ans découvre avec intérêt que ses parents entament, dans le petit jardin familial, la construction d’un bateau, réplique du voilier du célèbre marin Joshua Slocum. Au long des années, dans une France d’après-guerre, le jeune François va voguer de l’adolescence à l’âge adulte. Au fil de la construction du bateau, tout en portant un regard tendre et poétique sur sa mère et son père, le jeune garçon entamera sa propre aventure, celle qui le mènera sur le chemin de ses passions, la mer et le dessin.
Manifestation culturelle
Mas-Saint-Chély 48210
Le 07/06/2025
Projection du film "Slocum et moi" de Jean-François Laguionie - Durée : 01h10min / Genre : Animation, Famille / Origine : France, Luxembourg (VF) Début des années 50, sur les bords de Marne, François un jeune garçon de 11 ans découvre avec intérêt que ses parents entament, dans le petit jardin familial, la construction d’un bateau, réplique du voilier du célèbre marin Joshua Slocum. Au long des années, dans une France d’après-guerre, le jeune François va voguer de l’adolescence à l’âge adulte. Au fil de la construction du bateau, tout en portant un regard tendre et poétique sur sa mère et son père, le jeune garçon entamera sa propre aventure, celle qui le mènera sur le chemin de ses passions, la mer et le dessin.
Repas - Dégustation
Dives-sur-Mer 14160
Le 07/06/2025
Les plus belles pages des années Âge Tendre jusqu'aux Têtes de bois vous sont chantées. En présence de Gérard Vermont. Réservation obligatoire.
Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Patrimoine - Culture, Exposition
Ciboure 64500
Du 29/03/2025 au 07/06/2025
En écho à l’exposition historique, l’artiste plasticienne Anne Paulus présentera au sein de la chapelle sa démarche artistique résolument exploratoire dans le domaine de l’estampe et la sculpture. L’exposition Traversées offrira au regard des visiteurs une série d’œuvres allant des estampes imprimées sur cartes anciennes toilées à une série de sculptures céramiques épurées, fruit d’un patient travail autour d’un atlas. Fermé les dimanches et lundis, et le 1er mai.
Spectacle
Marseille 13000
Du 02/06/2025 au 07/06/2025
Et si nous sortions dans la rue ? Grandeur Nature est une déambulation audioguidée et intime, un spectacle plus que vivant, qui se réinvente en place publique, là où il est accueilli. Anne-Sophie Turion, metteure en scène et performeuse, en a inventé le concept et anime cette performance au gré des territoires. Elle arpente un espace public et y aborde les habitant.es, préalablement rencontré.es et devenu.es complices. La conversation entamée va lever le voile sur des bribes de leur de leur vie. Ces rencontres, moins fortuites qu’elles n’en ont l’air, alimentent l’histoire sociale et urbaine d’un territoire, le vécu d’un quartier et de celles et ceux qui y vivent. Le public assiste à cet échange de manière originale puisqu’il marche dans les pas de cette artiste à la fois narratrice et sociologue, avec un casque audio sur les oreilles. Sillonnant au gré de ces confidences d’inconnu.es, le public devient alors le détenteur d’un précieux secret. Le temps, au moins, d’un délicat et joyeux périple. Textes : Anne-Sophie Turion, avec la complicité des habitant.es Performance Anne-Sophie Turion (la narratrice en live), les habitant·e·s (les figurants).
Visites et circuits, Plante - Fleur
Villegusien-le-Lac 52190
Du 07/06/2025 au 08/06/2025
Cette année, le thème est "Jardin de pierre, pierres de jardin" Visite libre
Danse - Bal - Cabaret, Spectacle
Luxey 40430
Le 07/06/2025
L'ACL de Sabres est heureuse de vous présenter le gala de danse de fin d'année des élèves de Sophie Darpheuil-Maréchal.
Manifestation culturelle, Fête, Théâtre
Trélissac 24750
Le 08/06/2025
Les 7 et 8 juin prochains, la compagnie « Passage à l’Acte » présentera la pièce Comédies Tragiques de Catherine Anne à la médiathèque de Trélissac. Cette création théâtrale met en scène sept comédiens qui donnent vie à trente-deux personnages, évoluant dans des lieux du quotidien tels que les bureaux de poste, Pôle emploi ou les cours de récréation. La pièce, à la fois drôle et grave, offre une réflexion sur la condition humaine et illustre une humanité généreuse et poignante. Les représentations auront lieu le samedi 7 juin à 21h et le dimanche 8 juin à 15h à la médiathèque de Trélissac (109 avenue Michel Grandou). L’entrée est libre, avec participation au chapeau. La mise en scène est signée Josiane Cazabeau.
Concert, Musique
ETRETAT 76790
Le 07/06/2025
Venez danser sur des reprises des années 80 (Souchon, M, Noir Désir, Calogero, Eicher... ) dans l’atmosphère unique du Yard, un établissement emblématique situé en plein coeur d'Etretat.
Concert, Musique
Étretat 76790
Le 07/06/2025
Venez danser sur des reprises des années 80 (Souchon, M, Noir Désir, Calogero, Eicher... ) dans l’atmosphère unique du Yard, un établissement emblématique situé en plein coeur d'Etretat.
Manifestation culturelle
Waldighofen 68640
Du 07/06/2025 au 08/06/2025
Le jardin fait à nouveau partie officiellement des « RV aux Jardins 2025 » du Ministère de la Culture. Créé depuis les années 70, le jardin accueille une cinquantaine d’arbres de 40 essences différentes et de nombreux arbustes et massifs de rosiers, fleurs et autres plantes installées au fil des années. Près de 35 exposants créateurs (sur les 2 jours) et un club des écrivains (le dimanche) vous attendront dans le jardin arboré de 65 ares que vous pourrez visiter en présence des propriétaires Francine et Henri Hoff. Des concerts auront lieu les 2 jours, et vous pourrez manger et boire ! Entrée (Concerts et jardin) libre. L'édition 2024 avait accueilli 1400 visiteurs ! Plan d’accès et parkings proches : voir le QR-Code à droite de l'écran : Télécharger la documentation
Danse - Bal - Cabaret, Histoire - Civilisation, Conférence - Débat, Fête, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Musique
VIERVILLE-SUR-MER 14710
Du 06/06/2025 au 09/06/2025
Cette année, le Flower Camping Omaha Beach et le Musée DDAY Omaha voient les choses en grand pour un week-end EXTRAORDINAIRE à l'occasion du 81ème anniversaire du débarquement. Au programme : - CAMP DE RECONSTITUTION - CONFERENCES - DÉFILÉ - FOODCOURT - INITIATION AU SWING - BAL ANNEE 40 - FEU DE CAMP - LÂCHER DE LANTERNES - MARCHÉ NOCTURNE - VISITE DU MUSÉE (tarif préférentiel) Retrouvez la page évènement Facebook "Le village d'omaha"
Repas - Dégustation, Marché
Saint-Astier 24110
Du 07/06/2025 au 08/06/2025
Sam 07/06 : Marché gourmand et concert Flip Flop Hoppers Dim 08/06 : Marché gourmand et Soirée DJ (des années 80 à nos jours) 19h, Gimel Limens JSA 06 60 70 06 94
Jazz - Blues
Beaulieu-lès-Loches 37600
Du 09/06/2025 au 15/08/2025
Chansons des années 30 aux années 60.
Manifestation culturelle
Saint-Martin-de-Lansuscle 48110
Le 07/06/2025
Projection du film "Slocum et moi" de Jean-François Laguionie , samedi 7 juin à 16h, au Temple. Durée : 01h10min / Genre : Animation, Famille / Origine : France, Luxembourg (VF) Début des années 50, sur les bords de Marne, François un jeune garçon de 11 ans découvre avec intérêt que ses parents entament, dans le petit jardin familial, la construction d’un bateau, réplique du voilier du célèbre marin Joshua Slocum. Au long des années, dans une France d’après-guerre, le jeune François va voguer de l’adolescence à l’âge adulte. Au fil de la construction du bateau, tout en portant un regard tendre et poétique sur sa mère et son père, le jeune garçon entamera sa propre aventure, celle qui le mènera sur le chemin de ses passions, la mer et le dessin.
Festival généraliste
Saint-Tropez 83990
Du 07/06/2025 au 09/06/2025
La Santo-Estello est le Congrès-Festival du Félibrige, elle a lieu chaque année depuis 1876 dans une ville différente des pays d’Oc (32 départements du sud de la France).
Sports mécaniques, Concert, Musique, Exposition
Sainte-Mère-Église 50480
Le 09/06/2025
Dans la matinée : concert de Jean-Marie-Thomas (standards américains années 1940). 10h-12h : exposition de véhicules d'époque.
Marché, Artisanat, Pop - Rock - Folk
Beauvais 60000
Le 14/06/2025
La Ville de Beauvais organise son deuxième marché artisanal nocturne de l’année, samedi 14 juin, à partir de 17h, place Jeanne-Hachette. Un événement festif et convivial sur le thème des années 80. Dans une ambiance rétro où se mêleront musique et souvenirs dansants, une vingtaine d’artisans proposeront une diversité de produits locaux. Un accordéoniste jouera les classiques de la chanson française, de 17h à 19h30. Puis, à partir de 19h30, le groupe Come Back 80 Forever fera revivre les tubes incontournables des années 80, de la variété française à la pop internationale. Entrée libre, restauration sur place.